Panorama Świebodzina sprzed ponad czterystu lat, wykonana przez znanego rytownika Franza Hogenberga, została udostępniona w formie cyfrowej na stronie Biblioteki Śląskiej. Grafika z 1595 roku pokazuje miasto z lotu ptaka i znajduje się w domenie publicznej – każdy może ją obejrzeć i pobrać.
Biblioteka Śląska udostępniła w swojej bibliotece cyfrowej wyjątkowy miedzioryt przedstawiający Świebodzin pod koniec XVI wieku. Autorem grafiki jest Franz Hogenberg, jeden z najważniejszych europejskich rytowników i twórców panoram miast tego okresu.
Na pracy zatytułowanej „Die Stat Swybuschin in nieder Schlesien” widzimy Świebodzin z lotu ptaka – z murami miejskimi, zabudową i charakterystycznymi wieżami. Tego typu przedstawienia, nazywane panoramami lub widokami ogólnymi, były w XVI wieku nie tylko dziełami sztuki, ale także rodzajem „ilustrowanych map” miast.
Oryginał grafiki pochodzi z kolekcji prywatnej, jednak dzięki digitalizacji wykonanej przez Bibliotekę Śląską każdy zainteresowany może dziś zobaczyć ją w wysokiej jakości w internecie. Obiekt znajduje się w domenie publicznej, co oznacza, że można go swobodnie oglądać, pobierać i wykorzystywać w projektach edukacyjnych, naukowych czy popularyzatorskich.
Miedzioryt o wymiarach 332 x 451 mm jest częścią szerszych zbiorów poświęconych dziedzictwu kulturowemu i historii Dolnego Śląska. To cenne źródło wiedzy dla historyków, regionalistów, nauczycieli, a także mieszkańców, którzy chcą zobaczyć, jak ich miasto wyglądało ponad czterysta lat temu.
Biblioteka Śląska podkreśla, że digitalizacja takich obiektów pozwala chronić oryginały, a jednocześnie otwiera dostęp do dziedzictwa kulturowego dla szerokiej publiczności. Dzięki temu Świebodzin z 1595 roku może stać się inspiracją zarówno dla badaczy, jak i dla wszystkich, którzy interesują się historią regionu.
Opr. Waldemar Roszczuk (CP), fot. arch. GK
